jeudi 9 mai 2013

Certaldo - Toscana

Après 7 années loin de la Toscane, je me suis permis une semaine nostalgie au milieu de cette terre magnifique. J'en ai bien sûr profiter pour découvrir de nouveaux horizons dans cette région sublime en commençant par Certaldo. Vous ne connaissez sûrement pas ce village car ce nom résonnera seulement dans les esprits connaissant la littérature italienne. En effet, c'est là qu'est né, a vécu et est mort Giovanni Boccaccio -ou Jean Boccace en français- le célèbre auteur du 14ème siècle qui a écrit le Decamerone.

Voilà après avoir dit tout ça, j'ai tout dit. Mais je vais quand même développer un peu sur ce village méconnu qu'est Certaldo et sur ce fameux auteur Boccaccio.

Certaldo est une ville très mignone de 16 000 certaldesi  de la province de Firenze en Toscana. Le territoire est baigné par l'un des affluents de l'Arno (qui passe par Florence), l'Elsa et par le torrent Agliena.  Sa géographie se distingue par la division de la ville entre le Certaldo alto, vieille ville, fortifiée, situé sur la colline surplombant la plaine de San Gimignano et le Certaldo basso, ville moderne qui se développe dans la plaine depuis le XVIIIème siècle.


La plaine de San Gimignano

La campagne toscane


Comme dit précédemment, Boccaccio est né, a vécu et est mort à Certaldo, plus précisément dans le Certaldo alto. Boccaccio est né en 1313 et est décédé le 21 décembre 1375. Il est considéré comme l'un des créateurs de la littérature italienne en prose grâce notamment avec son recueil de nouvelles le Decamerone écrit en toscan (il faut savoir que l'italien moderne provient de la Toscane).

Description de cette image, également commentée ci-après
Portrait de Boccaccio, détail d'une oeuvre de Andrea del Castagno, 1449

Outre le Décaméron, Boccace aura aussi écrit de nombreux ouvrages: La caccia di Diana, Filocolo, Filostrato, Teseida, Comedia delle ninfe fiorentine, Amorosa visione, Elegia di Madonna Fiammetta, Ninfiane fiesolano, Corbaccio, etc.


Statue de Boccaccio dans le bas Certaldo

Ruelle du haut Certaldo avec la maison de Boccaccio au niveau de la tour à gauche

Inscription devant la maison banale de Boccaccio

Porche de la maison de Boccaccio

Une célébrité inscrite partout dans la ville

Place principale du haut Certaldo

Palazzo Pretorio 

  
Era Certaldo.

dimanche 5 mai 2013

Sacra di San Michele - Sant'Ambrogio - Piemonte

Le soleil étant définitivement arrivé, il peut nous guider vers de nouveaux horizons. Cette fois, il nous a mené à la Sacra di san Michele. C'est un vieux et magnifique complexe architectural posé par la main de l'Homme (aidé par Dieu pour certains) sur le mont Pirchiriano, non loin de Turin car à l'embouchure de la vallée de Susa. Cet édifice religieux appartient au diocèse de Susa, est situé dans la commune de Sant'Ambrogio à 40 minutes du centre de Turin en train régional et est le symbole de la région piémontaise.

La Sacra est une abbaye et ne date pas d'hier. Selon certains historiens, il existait déjà à l'époque romaine un poste militaire à son emplacement afin de contrôler les flux routiers vers la Gaulle, récupéré par la suite par les Lombards contre les invasions des Francs. Comme beaucoup de monuments religieux, la date de création est incertaine et entourée de mythes et légendes. L'abbaye a été construite petit à petit. En gros, elle aurait été fondée autour de l'an 1000 à une vache près et construite à la fin du 10ème siècle quand Giovanni Vincenzo y vécut. A côté de la partie la plus vieille, Giovanni Vincenzo réalisa une autre partie qui est la place centrale de la crypte avec une architecture byzantine avant la création d'un petit monastère pour accueillir quelques moines et pèlerins du à la magnanimité et à la foi d'Hugo de Montboissier, gouverneur d'Aurec-sur-Loire en Auvergne. Les années suivantes virent l'abbaye se terminer.
Cependant avec les âges et les aventures de l'Histoire piémontaise, elle a perdu de son standing. C'est au début du 19ème siècle que le roi Carlo Alberto di Savoia offrit la restauration de l'oeuvre à Antonio Rosmini. Ce dernier aussi connu par sa congrégation qui administra l'abbaye après une brève di Pape Grégoire XVI. Le Pape Jean-Paul y aura fait ne visite le 14 juillet 1991.

L'abbaye est surtout connue pour être une étape de la Via Francigena qui unit le Mont Saint-Michel (France) au Santuario di San Michele Arcangelo près de Foggia (Italie). Les trois lieux sont séparés de 1000km l'un de l'autre alignés le long d'un droite qui joint à un bout Jérsalem et de l'autre St Michael's Mount au Royaume-Uni.

Droite de la Via Francigena

C'est sans aucun doute un endroit à voir. Le résultat est d'autant plus appréciable en le méritant, pour cela, vous pouvez gravir les 600 mètres de dénivelé  par deux parcours: l'un partant de l'Eglise de San Michele, l'autre partant de Sant'Ambrogio par un chemin de croix. On peut y croiser de nombreux randonneurs mais aussi des scouts car Sant'Ambrogio est un lieu important de la création du scoutisme. Autant vous dire que si vous avez du mal à marcher, allez-y en voiture; mais attention, la Sacra possède un nombre incroyable d'escaliers et de marches. Je vous laisse admirer par vous-même le lieu avec les photos suivantes.

Panorama en direction de Turin qu'on voit au loin (le gros amas blanc)

La zone n'est peut-être pas si pieuse que ça..

Sacra di San Michele et son dénivelé

Sacra di San Michele à la moitié du parcours

Ancienne chapelle de la Sacra

La Sacra derrière l'ancienne chapelle

La Sacra contemple les Alpes ou les Alpes contemplent la Sacra..

La Sacra di San Michele bientôt atteinte

Construite vraiment au sommet du mont Pirchiriano

Un air du Seigneur des Anneaux ou de Game of Thrones

A l'intérieur de la Sacra

La Sacra en partie en ruines, mais que de magnifiques ruines


Era la Sacra di San Michele.

Calcio


Sport national incontesté en Italie, le Calcio (football) est un vrai phénomène avec le squadre (équipes) et i tifosi (supporters). Je pourrai vous parler de l'équipe nationale la Squadra Azzurra mais étant à Turin, je vais plutôt vous parler du football local. Turin est riche en émotion concernant le football en comptant deux équipes en Série A (la Ligue 1 italienne): le Juventus Footbal Club alias la Juve et le Torino Football Club alias la Toro. La présence de ces deux équipes en Série A permet aux turinois de jouïr du fameux Derby della Mole (en référence au monument principal de Turin) opposant ces deux équipes deux fois par an. Derby fort en tension opposant les tifosi du club business et sur-médiatisé et les tifosi du vieux coeur de Turin.

Vue d'artiste des derbys turinois ( le zébre et le taureau se disputant la Mole)



Juventus FC

Logo du Juventus FC   
Logo et maillots de la Juventus

La Juve, de juventus signifiant jeunesse en latin, a été fondée le 1 décembre 1897 (raison pour laquelle l'équipe est surnommée le Vecchia Signora - la Vielle Dame), joue au Juventus Stadium depuis 2011 (nouveau superstade moderne de 41 000 places) et a comme couleur le blanc et le noir (raison pour laquelle les joueurs sont surnommés les Bianconeri). Cette équipe a vécu une histoire incroyable.
Le club est le troisième plus ancien d'Italie et reconnu de tout temps pour être l'un des meilleurs en ayant été toujours en Série A excepté durant la saison 2006-2007 en Série B (équivalent de la Ligue 2). Encore cette année, la Juve vient d'empocher le titre à la 35ème journée grâce à une avance de points suffisante.
Le club a donc été fondé en 1897 par un groupe de jeunes étudiants turinois et lié à la famille industrielle Agnelli (FIAT) depuis 1923, il est devenu le symbole de la culture italienne italianità et réflète son succès et sa participation ininterrompus dans l'équipe nationale depuis les années 20. Elle est l'équipe italienne la plus supporter au monde par les italiens et les émigrés dans le monde entier. Grâce à cette force, elle est l'une des équipes les plus fortes du monde.

   
Fondateurs du club avec le premier maillot et l'équipe en 1903

Le club nourrit de nombreuses rivalités, avec le Toro bien sûr, mais aussi avec l'Inter de Milan lors du Derby d'Italia les confrontant.
La Juve est également l'équipe la plus titrée d'Italie et l'une des plus titrées et reconnues au monde (reconnue comme le meilleur club italien et le deuxième meilleur club européen du 20ème siècle) avec notamment pour titres 28 champion d'Italie, 9 Coupe d'Italie, 5 Supercoupe d'Italie, 1 champion de série B, 2 Coupe intercontinentale, 2 Ligue des champions, 1 Coupe des coupes, 3 Coupe UEFA, 1 Coupe intertoto et 2 Supercoupe d'Europe. Elle est l'unique club au monde a détenir toutes les compétitions officielles au niveau international et est le club détenant le plus de champions du monde (24 contre 20 pour l'Inter et 16 pour le Bayern) dont Didier Deschamps (également entraineur de la Juve à la saison 2006-2007) et Zinédine Zidane. Pour finir, je citerai comme autres joueurs français ayant joué ou jouant encore: Michel Platini, Nicolas Anelka et David Trézéguet.



Torino FC

Logo du Torino FC   
Logo et maillots du Torino FC

La Toro a été fondée le 3 décembre 1906 (raison pour laquelle l'équipe est surnommée le Vecchio Cuore - le Vieux Coeur), joue au stade olympique de Turin et a comme couleur le blanc et le grenat (raison pour laquelle les joueurs sont surnommés les Granata). Cette équipe a également vécu une histoire incroyable.
L'équipe est considéré comme l'héritière de l'Internazionale Torino, première équipe de football italienne de l'histoire créée en 1893. C'est le suisse Alfred Dick, président de la Juventus, après  avoir voulu la transférer vers son pays et arrêté par ses collègues dans cette entreprise qui créera sa propre équipe le Foot ball club Torino créant également l'intense rivalité encore existante entre Toro et Juve ave le premier match le 13 janvier 1907 avec un 2-1 pour le Toro. L'équipe vit une période dorée en étant la plus grande équipe d'Italie et rafflant 4 fois d'affilé le titre de champion d'Italie de 1946 à 1949. Cette date marque malheureusement la fin de cette gloire à cause de la tragédie de Superga. En effet, le 4 mai 1949 (64ème commémoration ce weekend) l'avion transportant l'équipe de retour d'un match au Portugal contre le Benfica s'écrase à l'approche de l'aéroport de Turin sur la colline de Superga. Tous les joueurs sont tués sauf un qui n'avait pas fait le voyage pour blessure. C'est la fin du Grande Torino et le club rentre pour longtemps dans le rang.
C'est également un coup dur pour l'équipe nationale italienne qui était à l'époque composée d'une grosse majorité de ces joueurs légendaires. Encore aujourd'hui, tous les tifosi se souviennent de ce drame qui les soudent dans les matchs. c'est ainsi que même avec l'écrasant supériorité au palmarès de la Juve, le Toro compte plus de tifosi dans la ville car l'équipe est considérée comme le club populaire et représentatif de la région du Piémont.

Une de La Domenica del Corriere de l'époque

L'équipe a eu une éphémère période dorée dans les années 70 avec un titre mais vacille ensuite entre série A et série B avec des problèmes financiers. L'équipe a également fait faillite en novembre 2005 pour cause d'instabilité financière l'empêchant officiellement de monter en série A malgré sa bonne saison mais avait été refondé au mois de juillet suivant pour redevenir le Torino FC. Depuis l'équipe remonte et est actuellement implantée en série A classée cette année à la 35ème journée à la 16ème position.
Pour finir, voici son palmarès très respectable:
- Compétitions nationales: Champion d'Italie en 28, 43, 46, 47, 48, 49 et 76; Vainqueur de la Coupe d'Italie en 36, 43, 68, 71 et 93; Champion de Série B en 60, 90, 2001 et 2012;
- Compétitions internationales: Vainqueur de la Coupe Mitropa en 91 et Finaliste de la Coupe de l'UEFA en 92.

J'ai eu l'occasion d'aller voir le match de série A Torino FC - AS Roma malheureusement perdu 1-2. voici donc ci-dessous quelques photos qui témoignent de l'amour des tifosi pour leur équipe.

Extérieur du stade olympique de Turin

Intérieur du stade olympique de Turin

"Forza Vecchio Cuore Granata"

 
Tifosi et début du match

Tifosi de l'AS Roma isolé

Triste score final...